プリンタの購入

金曜日にComputercityで購入したプリンタのセットアップ。初めて行ったお店でしたが店員さんがフレンドリーで好感度大。品揃えや陳列的には、売りたい物を強力にプッシュしている感もありますが、Webサイトでは扱っていない比較的細かい物、例えば内回りのケーブル類やパーツ、メモリもきっちりおいてあります。

購入したC3180は、低価格でちょっと作りが安い感もありますが性能は使い切れないほどあるのでこの辺で自分を納得させます。特価品コーナーに市価の6割引のCanonプリンタがあって心惹かれましたがインクが欠品、トータルで4割引程度、スキャナなしの純粋なプリンタ。今回買ったプリンタのマニュアルは、北欧4カ国の正式版マニュアルの他にOS別の4カ国＋英語のマニュアルが付属。ホームページで最小版のドライバが置いてあったので、それをダウンロードして入れました。昔のhpもそうでしたが、付属ソフトウェアが意外にうざかったので、入れずに済んでちょっと一安心。

スウェーデンの電気屋でもビッ○カメラや○ドバシカメラみたいな長期延長保証があります。例のごとく壊れやすい物は長期保証の対象外。壊れにくい物だけきっちり保証。ただ、違いもいくつかあって保証費用が5％ではなく20～30％程度となっています。一つは、日本のように修理代金の補償ではなく、購入価格を基準に新製品の購入を保証してくれるので、カバー範囲は必然的に広くなります(ビッ○カメラや○ドバシカメラの違いもありますが話が脱線するので略)。この手の保証は利幅が大きいので当然店員さんも「どうする？」と聞いてきますが丁寧にお断り。高い物だとやはり悩みますが・・・。

(11月25日カテゴリを[なし]から[お買い物]に変更)
[ 更新日時：2007/11/25 20:55 ]

免許の書き換え

「スウェーデンでは、住民登録から１８５日経過後かつ住民登録日から１２ヶ月以内に、居住する県（Lansstyrelsen）の関係部局に申請すれば、有効な日本の運転免許証をスウェーデンの免許証に書き換える事が出来ます。」(参照；日本大使館領事情報)

免許の申請手続きに関していくつか質問があったので質問。Vägverketのホームページ(英語版)では、免許の書き換えは住民登録後、1年以内に申請しなきゃならないとしか書いていない。かなり細かい話だけど、185日という数字はどっから来てるのか。もしかして制度が変わって既に申請可能なのでは？これをLänsstyrelsenの担当者に聞くと、185日経過は申請のための要件ではなく、(発給の条件である)定住していると認められるための要件とのことでした。つまり、申請だけなら事前にできるということ。でもあまりに早いと突き返される可能性が大。

「申請から発行まで時間がかかるから(185日経過する)2ヶ月くらい前に来たらいいよ。あんまり待たなくていいし、何かあっても対応できるから。」

他にお金のかかりそうなところを自分で何とかできないものか、ちょこちょこ細かい質問をしてみましたが、やはりオーソドックスな方法を取る必要がありそうです。

[ 更新日時：2007/11/12 00:29 ]

精米機の事始め

先日購入した変圧器を使ってやっと精米機を動かせるようになりました。これで一応おいしい米が炊けます。精米時間は5合でおよそ10分。思いの外時間がかかりますが、これはお米を研磨する際に摩擦で熱を持つのを極力抑えるためかと思われます。とはいえ、できあがったお米はそれなりに暖かくなるので、容器に移し替える前にさましておく必要があります。

その都度精米した方がおいしいとは思いますが、機材の置き場所や配線を考えるとちょっと非現実的。とりあえず3回に分けて15合ほど精米しました。

お米を入れるために日本にあるみたいな適当なプラスチック容器があればいいのですが、さすがに大容量のボトルとなるとイレギュラーで高価。ペプシのボトルに入れてみます。実際置いたり計量したりするには適度なサイズ。ただしこのペットボトル、お店に持って行くと返してくれる保証金が40円と少し高め。リサイクルしなければならないので、バーコードが痛まないよう気をつけねばなりません。

早速スウェーデン風の日本食を作ってみました。牛肉を一口サイズにカット、醤油とみりん、砂糖を入れて炒め、さらに角切りにしたキュウリに軽く火を通します。最後にごま油と胡椒で味を調えます。お皿にご飯と肉を盛りつけ、サラダ菜を添える。ごまをまぶしたいところでしたが引っ越しの後行方不明になったのであきらめ、先日姉御が送ってくれたふりかけを少々。なかなか、よさげなご飯でした。

[ 更新日時：2007/11/09 08:31 ]

日々刻々と

今日は天気が今ひとつで調子もあがりませんがそれはそれ。午後から街中の銀行で両替をした後、ヨテボリの役所に寄ってSFI絡みの手続き的なことを若干こなしました。担当者のおじさんから「家の中でスウェーデン語を話すと最初は喧嘩になると思うけどやった方がいいヨ」というありがたいアドバイスを受けます。いろいろ話してふと気がつくといい時間。交通局に寄っていく予定でしたが、時間がほとんどなさそうなのであきらめることに。

帰りにバスでIKEAに向かいました。というのも先日購入した机の金具が不足していて、引き出しの取っ手を一つ取り付けられません。予備のやつをいくつか入れとこ～よと思いつつサービスカウンターに寄ります。スウェーデンで話しかけるも英語が出来るとのことなのでここは甘えて英語で。やはりややっこしい話になると英語の方が楽。でも、気合い入れて話さないとなかなか上達しないっす。パーツは1週間程度で郵送してくれるみたいなので一安心。ちょこっと買い物しましたが、やはり気をつけないと今月は苦しいかも。

[2007/11/08 写真を追加]
[ 更新日時：2007/11/09 07:55 ]

机を組み立てる

先日IKEAで買った勉強机を作ることにしました(過去ログ)。一人で作るのはちょっとだるいですが、いつまでも背の低い本棚で勉強したり作業したりするのは、体に悪いですし。そんなわけで気合いを入れて作り始めたものの、結局1日で終わらず、2日かかってしまいました。

IKEAの家具は、比較的組みやすく出来ているものの、説明書やその手順に？と思うところがあり時間がかかってしまいます。

1. 万国共通の完全図解で書かれていて、説明や注意書きがない。
組み立て手順を見ていて、ここの手順やばいな～と思いつつ目を離しスキに棚板が倒れ、ダボが壁にあたり板が書けてしまいました。瞬間接着剤の購入と修復に2時間浪費。ダボがきっちり作ってあれば、倒れないはずですが、少し甘かったようです。というか説明書の制作手順にも若干問題ありで、少し手順変えたら倒れないのという結論に到達。

2. 工具の説明がない。
バイクのサービスマニュアルに慣れきっていたので、それよりシンプルな家具くらいと思いますが、最初に組み立てに必要な工具の一覧が書かれていないとちょっと大変。六角レンチは入っているのにドライバーがないとか。アパートにあったドライバーでは微妙に合わなかったので街まで買い出しです。夜までにどんどん作業が進み、説明書の最後の方にさしかかったとき、目を疑いました。図解で分かりやすく書いてあります。「千枚通しで穴を開ける・・・・。」この日はこれにて終了。

3. パーツが整理されていない
大きめの袋3つ位にどさっとねじが入っていて、自分で分別しなければなりません。これだけの大物になると、点数が多いので結構大変。袋の大きさや厚みを考えると環境保護の面からそうしているわけでもなさそう。このおかげで全体で30分くらいロスします。

4. スペアパーツがない
5つくらい余った1種類を除いて必要な数のネジしか入っていませんでした。ネジをなめさせたり、将来的に交換することを考えると1～2本余分に欲しいところです。最終的に不足していたネジもありました。引き出しの取っ手に使うネジなので重要な構造材ではないですが、当面は1つの引き出しが使いづらい状態です。

それにしても使い勝手のいい道具は不可欠。計画性のなさで、家の中に工具がかなり増えた気がします。作るときに色々不満はありましたが、全体的なデザインや使い勝手には満足。手直しをしつつ長く使っていきたいなと思います。

[ 更新日時：2007/11/06 07:42 ]

サマータイムが終わって

ストックホルムへ出張するため、「8時に起きて9時に出る。起こして。」と前日騒いでいた彼女が、この日は珍しく早起きして7時に起床。8時に「もう出るからトラムの駅まで送って」と無理矢理人をたたき起こします。時計を見て「まだ早いじゃん」と何度も言うものの小鳥がさえずってるがごとくあしらわれ、しょうがなくスーツケース担いでお見送り。

30分後に電話がかかってきて、開口一番「今何時？」。サマータイムが終わって家の中の時計を片っ端から冬の時間にしたのに、まだ変えてなかった人が家の中に約1名いたことが判明。「何で教えなかった？」とぷんぷん怒っています。一時間ほど街の中心にある駅で無駄に過ごすことになったようです。あれほど言ったのに・・・。

ハローウィンも終わり、街の中のお店でクリスマス用品をちらほらみかけるようになりました。スウェーデンのクリスマスでちょっとスウェーデンっぽいものといえば、ヘラジカをあしらったワラ人形・・・(写真)。しめ飾りを思い起こさせますが、見たところ麦系の材料から作っているようです。土産物屋に行けばスウェーデンの国旗をあしらったものをくっつけた人形が年中ありますが、街中でたくさんみかけるのはやはりクリスマスなのかもしれません。

クリスマスといえばイルミネーションもいいですが、家の中に置く明かりも人気。結構感じがいいものが多いのですが、星形とかろうそく型のものは「そのあとどうする」って問題が残ります。ま、子供ができたら、それを口実に買うもいいのかもしれません。

[ 更新日時：2007/11/04 04:32 ]

携帯電話 X Skype

携帯キャリア3からSkype端末が発売されるみたいですが(関連記事)、スウェーデンの3ではつい先日から予約受付を開始、一応本気で売るみたいです。それはともかく、先月購入したソニエリのW910iでSkypeが使えるようになっていますが、細かいところもだいたい分かってきました。

まず、携帯で使えるSkypeですが、主にNokiaとソニエリの新しい端末に対応していて、携帯キャリアからダウンロードして使うようになっています。ダウンロードは、携帯端末に記載されているプログラム一覧を使う方法と、キャリアのホームページから携帯端末にSMSを送信する方法とがあります。
料金は、個人契約で月額49kr(1000円弱)、法人契約の場合で月額39,2kr(750円弱)となっており、Skypeが使うパケット代もこの料金に含まれています。インストール後3ヶ月は無料で使えますが、1ヶ月以内にSkypeを解約したり、携帯を解約すると個人で300kr(約6000円)、法人で500kr(10000円)をペナルティとして請求されます。

対応エリアは、3が各国で直轄してる会社の範囲で、その場合は料金に含まれているとのこと。具体的には、スウェーデンの他にイギリス、アイルランド、オーストリア、イタリア、デンマーク、オーストラリアと香港が現在のところそのまま使えるようです。
ソフト上使える機能は、現段階ではSkypeそのものだけ。従って、Skype OutやSkype In、チャット機能やSkyepeからのSMS送信、ビデオ通話、ボイスメールには非対応です。年内にはソフトのバージョンアップで、チャット機能に対応する予定とのこと。携帯電話のビジネスモデルやソフトの重たさからすると、このあたりが限界かもしれません。Skypeアカウントの作成もソフトからできるようになっています。

メニューは、3の展開しているエリアを念頭に置いて開発している模様で、一応英語も選択可能になっていますが、バグがあるのか今までのところスウェーデン語から英語までの切り替えができていません。端末の表示上の限界もあり認識できる言語は、ヨーロッパ言語のみ。従ってユーザの設定で使われている日本語や中国語、その他認識できない言語は、□□として表示されます。文字化けしないだけまだましといえるかもしれませんが、画像処理するとかで何とかならないものか悩めるところです。
その他に「最小化」が行えるようになっており、携帯電話を使用しつつSkypeを常駐させることも可能です。カメラを同時に使う程度では問題ありませんが、グラフィックが重ためのアプリを同時に使うと、メモリの容量が足りず携帯自体がフリーズする場合もあります。

ログインに関してはまだ少し不安定で、時々ログインできないことがあります。また、スカイプ常駐中にも自動的に再ログインを繰り返すことが多々あります。いったんSkypeでの会話を開始すれば問題ありませんが着信が若干難しくなるためもう少し安定して欲しいところです。
ちなみに着信時のタイムラグが気になるところで、7～10コールくらいしないと電話機側のSkypeの音が鳴らないことが多々あります。スウェーデン国内とのSkype間の通話は、音声のタイムラグが少なめで良好。日本との間も若干Skype独特のタイムラグがありますが、一応許容範囲にとどまっていると思われます。あとはSkypeの着信音が今のところ固定なので、彼女と自分の携帯を並べておいている時に、どっちが鳴っているのか区別が付きづらかったりするのも今ひとつなところ。

彼女はどちらかというとお試し期間終了後解約に傾いていますが、自分は今後への期待も含めて継続しようと思っています。やはり、日本との時差が多いので出来るだけ着信できる時間を増やしたいですし。

[ 更新日時：2007/11/01 19:59 ]

2009/05/05 22:51追記
今年に入り3(Tre)の直販サイトからSkypephoneが消えました。続編が出るのか出ないのか不明ですが、使っている人は未だ1人しか知人におらず、また見かけることも多くありません。通常ラインアップしている端末の多くが既にSkype対応となっており、消えゆく運命にあるのかも。独特の料金プランは魅力的だった気もしますが・・・。